1:1

kedua(TB/TL) <08147> [second.]

keenam(TB/TL) <08345> [the sixth.]

{Elul,} the sixth month of the ecclesiastical year, answering to a part of September.

perantaraan ... Hagai .... Hajai(TB)/lidah ... Hajai(TL) <03027 02292> [by Haggai. Heb. by the hand of Haggai.]

Zerubabel(TB)/Zerubbabil(TL) <02216> [unto.]

[Salathiel.]

[Zorobabel, Salathiel.]

bupati(TB)/raja(TL) <06346> [governor. or, captain.]

Yosua(TB/TL) <03091> [Joshua.]

Yozadak(TB/TL) <03087> [Josedech.]

[Jehozadak.]

1:1

Judul : Ajakan untuk membangun kembali Bait Suci

Perikop : Hag 1:1--2:1

raja Darius,

Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24]

nabi Hagai

Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1]

kepada Zerubabel

1Taw 3:19; [Lihat FULL. 1Taw 3:19]; Mat 1:12-13 [Semua]

Sealtiel, bupati

Ezr 5:3; Neh 5:14; [Lihat FULL. Neh 5:14] [Semua]

kepada Yosua

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]

bin Yozadak,

1Taw 6:15; [Lihat FULL. 1Taw 6:15]; Ezr 3:2; [Lihat FULL. Ezr 3:2] [Semua]

imam besar,

Za 3:8

Catatan Frasa: DATANGLAH FIRMAN TUHAN.

1:12

Zerubabel(TB)/Zerubbabil(TL) <02216> [Zerubbabel.]

takutlah(TB/TL) <03372> [fear.]

1:12

Lalu Zerubabel

Hag 1:1

dan selebihnya

Hag 1:14; Yes 1:9; Hag 2:3 [Semua]

itu mendengarkan

Ayub 36:11; [Lihat FULL. Ayub 36:11]; Yes 50:10; [Lihat FULL. Yes 50:10]; Mat 28:20 [Semua]

lalu takutlah

Ul 31:12; [Lihat FULL. Ul 31:12]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2] [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA ITU MENDENGARKAN.

1:14

menggerakkan(TB)/dijagakan(TL) <05782> [stirred.]

bupati Yehuda Yehuda(TB)/penghulu(TL) <06346 03063> [governor of.]

datanglah(TB/TL) <0935> [and they.]

1:14

Tuhan menggerakkan

Ezr 1:5; [Lihat FULL. Ezr 1:5]

semangat Zerubabel

Ezr 5:2; [Lihat FULL. Ezr 5:2]

bin Yozadak,

1Taw 6:15; [Lihat FULL. 1Taw 6:15]

semangat selebihnya

Hag 1:12; [Lihat FULL. Hag 1:12]

2:2

bupati(TB)/penghulu(TL) <06346> [governor.]

2:2

kepada Zerubabel

Hag 1:1

bin Yozadak,

1Taw 6:15; [Lihat FULL. 1Taw 6:15]

kepada selebihnya

Hag 1:12; [Lihat FULL. Hag 1:12]

2:4

kuatkanlah ........ kuatkanlah ......... kuatkanlah(TB)/pertetapkanlah ......... beranikanlah .......... pertetapkanlah(TL) <02388> [now.]

demikianlah .................. demikianlah .......... demikianlah(TB)/firman .................... firman ........... firman(TL) <05002> [for.]

2:4

kuatkanlah

1Taw 28:20; [Lihat FULL. 1Taw 28:20]; Za 8:9; Ef 6:10; [Lihat FULL. Ef 6:10] [Semua]

bin Yozadak,

1Taw 6:15; [Lihat FULL. 1Taw 6:15]

ini menyertai

Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]; 2Sam 5:10; [Lihat FULL. 2Sam 5:10]; Kis 7:9 [Semua]

Catatan Frasa: RUMAH INI DALAM KEMEGAHANNYA SEMULA.